The year 2021 began on a very positive note. My English group and I played a game called "Secret Santa". We gave each other gifts with which we can remember this beautiful day and each other. AT the beginning of this year I started a project called the "Translation project". During this year I had …
Դորիս Լեսինգ (1919-2013թթ.)
Դորիս Մեյ Լեսսինգը ծնվել է 1919 թ. հոկտեմբերի 22-ին Իրանի Քիրմանշահ քաղաքում։Նախնական կրթությունը ստացել է տեղի կաթոլիկ դպրոցներից մեկում, այնուհետև սովորել է Զիմբաբվեի մայրաքաղաք Հարարեի աղջիկների համար նախատեսված դպրոցներից մեկում։ Համալսարանական կրթություն չի ստացել։ Երիտասարդ տարիքում փոխել է մի շարք աշխատանքներ, եղել է խնմող քույր, հեռախոսային օպերատոր, լրագրող։ 1949 թ. Լոնդոնում լույս է տեսնում Լեսսինգի …
Առաջադրանք 16․05-22․05․
Առաջադրանք 1․ 1. Փոխի՛ր մեջբերվող ուղղակի խոսքի շարադասությունը և համապատասխանաբար փոխիր կետադրությունը։ Եկավ դևն ու հարցրեց.— Արքա՛, ո՞ւր է իմ ոսկին. Չէ՞ որ մեր զրույցից շատ օրեր են անցել։— Արքա՛, ո՞ւր է իմ ոսկին,- եկավ դևն ու հարցրեց,- չէ՞ որ մեր զրույցից շատ օրեր են անցել։ Արքա՛, ո՞ւր է իմ ոսկին, չէ՞ որ մեր զրույցից …
Ազգային ժողով․ թեստային աշխատանք
1․Ազգային ժողովն ո՞ր իշխանությունն է իրականացնում ԳործադիրՕրենսդիրԴատական 2․Ազգային ժողովը ո՞ր իշխանության վրա է վերահկողություն իրականցնում ՕրենսդիրԳործադիրԴատական 3․Ազգային ժողովը կազմված է առնվազն քանի՞ պատգամավորիցԱռնվազն 101 պատգամավորից 4․Ազգային ժողովը ո՞ր ընտրակարգով է ընտրվումԱզգային ժողովն ընտրվում է համամասնական ընտրակարգով: 5․Ազգային ժողովը քանի՞ տարի ժամկետով է ընտրվումԸնտրվում է հինգ տարի ժամկետով 6․Ռազմական կամ արտակարգ դրության ժամանակ Ազգային ժողովի ընտրություն …
Առաջադրանք 10-14.05.
1. Լրացրո՛ւ տեքստերում բաց թողած տառերը և կետադրիր։2. Գտի՛ր գոյականները, որոշի՛ր՝ որ հոլովով են դրված և ինչ հոլովման են ենթարկվում։ Տեքստ առաջին Հռոմեցի զորավար Մարկոս Անտոնիոսը, տիրելով Լիբիային և Եգիպտոսին, իր մեծաքանակ զորքով արշավանք է սկսում պարթևների դեմ։Անտոնիոսի մեջ արարիչն ասես կուտակել էր մահկանացուներին բնորոշ բոլոր այպանելի գծերը. նա ուխտադրուժ էր, արնախում և փառասեր։ Այդ …
How’s your mother? (Translation — Part 2)
- Նա իմ մայրն է, նա շատ ծեր է և ես խնամում եմ նրան։- Օ՜, դա ընդամենը երեք օրով է, Համփրի։ Եվ դա կարևոր է։- Ներեցեք, դա անհնարին է, իմ մայրը... Դադար եղավ։ Պարոն Բրաունլոուն վիրավորված էր երևում.- Դե լավ։ Դու կարող ես գնալ հիմա, թե չէ կուշանաս գնացքից։ Փերթրիջը նայեց իր ժամացույցին. - Ես …
Մանիպուլյացիա
Քսանմեկերորդ դարը գլոբալ տեղեկատվական տեխնոլոգիաների դարաշրջան է, որտեղ մարդը կարող է փնտրել և ստանալ իրեն հետաքրքրող ցանկացած տեղեկատվություն: Այսպիսի տեղեկատվական հոսքերի պայմաններում չափազանց դժվար է տարբերել տեղեկատվությունն ապատեղեկատվությունից, և այս առումով հասարակության յուրաքանյուր անդամ դառնում է բավականին խոցելի քաղաքական գործիչների և լրատվամիջոցների կողմից կիրառվող մանիպուլյացիայի նկատմամբ: Սա լրջագույն խնդիր է, քանի որ վնասում է տվյալ …
Crime and punishment quiz
1. A thief goes into your house through a window. fraudburglaryvandalism 2. A child steals a chocolate bar from a store. assaultchild abuseshoplifting 3. A car is driven faster than the limit. speedingdrunk drivingtrafficking 4. An American dealer sells cocaine to a Canadian buyer. theftsmugglingdrug trafficking 5. A guard refuses to give a prisoner food …
Համո Սահյան. Ամփոփում
Հայ սովետական բանաստեղծ Համո Սահյանը ծնվել է 1914 թվականի ապրիլի 14-ին Սիսիանի շրջանի (այժմ՝ Սյունիքի մարզ) Լոր գյուղում։ Սահյանն իր գրական անունը ստեղծել է հոր՝ Սահակի անվան առաջին մասի «ՍԱՀ» և ազգանվան վերջավորության «յան» համատեղումով։ Ահա իմ կատարած աշխատանքները նրա մասին. Համո Սահյանի որդու հուշերը հոր մասինՀետաքրքիր փաստեր Համո Սահյանի կյանքիցԼռության համերգՀամո Սահյան՝ «Դուք լավն եք,մարդիկ». Վերլուծություն
Համո Սահյան՝ «Դուք լավն եք, մարդիկ». Վերլուծություն
Դուք լավն եք, մարդիկ Աշխարհում միշտ բաց են եղել Դռներս կրնկի վրա… Ելնողին չեմ ասել՝ արի՛, Մտնողին չեմ ասել՝ գնա՛։ Իմ ձեռքին ինչ որ ունեցել, Բոլորը բաշխել եմ ձրի՝ Եվ հացի պատառը վերջին, Եվ վերջին կաթիլը ջրի։ Բաշխել եմ եղածի չափով, Չեմ ցրել, բաշխել եմ, մարդիկ… Երբեմն բուռ-բուռ եմ բաշխել, Երբեմն հատիկ առ հատիկ։ Բաշխել …
Читать "Համո Սահյան՝ «Դուք լավն եք, մարդիկ». Վերլուծություն" далее
Միլենա Մադոյանի բլոգ 