1780թ. սեպտեմբերի 21Բենեդիկտ Առնոլդը դավաճանություն է կատարում 1780 թվականի սեպտեմբերի 21 -ին, Ամերիկյան հեղափոխության ժամանակ, ամերիկացի գեներալ Բենեդիկտ Առնոլդը հանդիպում է բրիտանացի մայոր Ջոն Անդրեյի հետ ՝ քննարկելու Վեսթ Փոյինթը բրիտանացիներին փոխանցելու դիմաց ՝ մեծ գումարի և բրիտանական բանակում բարձր պաշտոնի խոստման մասին: Դավադրությունը տապալվեց, և ամերիկացի նախկին հերոս Առնոլդը դարձավ դավաճան բառի «հոմանիշը»: 1938թ. …
Հերտա Մյուլլեր (1953թ.)
Հերտա Մյուլլերը ծնվել է 1953 թվականի օգոստոսի 17-ին Ռումինիայի գերմանալեզու փոքրամասնության ներկայացուցիչների ընտանիքում։ Հերտան ավարտել է Տիմիշոարայի համալսարանը, որտեղ ուսումնասիրել է ռումինական ու գերմանական գրականություն։ 1976 թվականից որպես թարգմանիչ աշխատել է գործարանում։ 1979 թվականին զրկվել է աշխատանքից, որովհետև հրաժարվել էր համագործակցել Սեկուրիտետեի գաղտնի ոստիկանության հետ: Աշխատել է մանկապարտեզում, տվել է գերմաներենի մասնավոր դասեր։ 1982 թվականին հրատարակել …
Գործնական աշխատանք հայոց լեզվից
1. Ո՞ր տարբերակում են ճիշտ նշված հայերենի գրայինշրջանի զարգացման փուլերը։ գրաբար (5-9-րդ դդ.), միջին հայերեն (10-17-րդ դդ.), աշխարհաբար (18-րդ դարիցմինչև մեր օրերը)գրաբար (5-11-րդ դդ.), միջին հայերեն (12-16-րդ դդ.), աշխարհաբար (17-րդ դարից մինչև մեր օրերը)գրաբար (5-10-րդ դդ.), միջին հայերեն (11-16 դդ.), աշխարհաբար (17-րդ դարից մինչև մեր օրերը)գրաբար (5-12-րդ դդ.), միջին հայերեն (13-17-րդ դդ.), աշխարհաբար (18-րդ դարից …
Letter to me
Hey there! How are you. What have you become, what are you doing? I hope you are doing well, and I also hope that you did not screw it up and made the right decisions. I'm especially curious now how is your career, who have you become? I hope we have chosen the right path …
Նախագծային շաբաթ սեպտեմբերի 1-10
(Թարգմանական նախագիծ) Հետաքրքիր փաստեր տարբեր երկրների կրթության մասին Աշխարհում կան շատ տարբեր երկրներ և ազգեր, որոնք բոլորն ունեն իրենց հարուստ պատմությունն ու մշակույթը: Նույնը նաև կարող ենք ասել կրթության մասին: Կրթության վերաբերյալ որոշ հետաքրքիր փաստեր թվում են տրամաբանական և լիովին բնական: Բայց կան այնպիսիք, որոնք ապշեցնում են իրենց անհավանականությամբ, և դու ակամայից սկսում ես փնտրել, …
2020-2021 ուսումնական տարվա ամփոփում
Այս ուսումնական տարին սկսվեց շատ լավ և խոստումնալից: Առաջին ուսումնական շրջանի մասինմ կարող եք տեսնել այստեղ՝ Հաշվետվություն. Սեպտեմբեր — Դեկտեմբեր Տարվա սկզբում ես սկսել էի իմ անհատական նախագիծը՝ թարգմանչական նախագիծ, որի շրջանակներում թորմանում էի տարբեր պատմվածքներ. Թարգմանչական նախագծի ամփոփում Երրորդ ուսումնական շրջանի ընթացքում մասնակցել եմ մի շարք նախագծերի և հանդիպումների, որոնց ժամանակ ձեռք եմ բերել մեծ …
Թարգմանչական նախագծի ամփոփում
Երկարաժամկետ Նախագծի նպատակը՝ ստեղծել թարգամանված նյութերի մեդիափաթեթ Նախագծի խնդիրներ՝ լեզվական հմտությունների զարգացումծանոթացում արտասահմանյան գրականությանըլեզուների տիրապետման ամրապնդում Ակնկալվող արդյունքը` թանգմանել այլ լեզուներից՝ պատմվածքներ, առակներ, լեգենդներ, որոնք թարգմանված չեն հայերեն Ինչ կտա այս նախագիծն ինձ՝Իմ կարծիքով այս նախագծի շնորհիվ կծանոթանամ մի շարք արտասահմանյան գրողների՝ նրանց գրականության հետ, կհմտացնեմ թարգմանական հմտություններս, նաև կսովորեմ նոր բառեր, բառակապակցություններ այլ լեզուներից: Ահա եկավ …
Հունիսյան ճամբարի ամփոփում
Անցած տարի կորոնավիրուսի պատճառով մենք չիրականացրեցինք մեր ճամբարը, բայց այս տարի մենք վերջապես հնարավորություն ունեցանք մասնակցելու ճամբարին։ Հունիսյան ճամբարը սկսվեց մայիսի 31-ին և տևեց մինչև հունիսի 11-ը։ Կազմվել էին ջոկատներ և մենք կարող էինք ընտրել մեր ուզած ջոկատավարին։ Ես ընտրեցի Էմանուել Ագջոյանին և Անիկ Խաչատրյանին։ Երկու շաբաթվա ընթացքում մենք հասցրեցինք քննարկել շատ էկոլոգիական հարցեր։ Նաև …
Հունիսյան ճամբար. (1-ին օր)
Այսօր սկսվեց մեր հունիսյան ճամբարը նաև ինչպես ասում ենք մեր դպրոցում՝ ուսումնական չորրորդ շրջանը: Այս տարի հունիսյան ճամբարի ընթացքում մենք բաժանվեցինք ջոտծկատների, որոնք ղեկավարում են մեր ուսուցիչները: Ես ընտրելով Էմանուել Ագջոյանին և Անիկ Խաչատրյանին, այսօր ունեցա իմ առաջին օրը ճամբարում:(Նախագծին ավելի մանրամասն կարող եք ծանոթանալ Անիկ Խաչատրյանի բլոգում): Առաջին երկու ժամերին մենք ծանոթացանք մեր հունիսյան …
«Բռնության մշակույթը Հայաստանում» հետազոտությունների գիրքը և այդ գրքին նվիրված գրախոսությունների մրցույթը
Մայիսյան հավաքի շրջանակում մայիսի 26-ին Ավագ դպրոցի հյուրերն էին Եվրասիա համագործակցության հիմնադրամում արդյունավետ կառավարման և Մեդիա ուղղությունների ծրագրերի ղեկավար Ջուլյա Սահակյանը և Եվրասիա համագործակցության հիմնադրամի հաղորդակցության բաժնի պատասխանատու Նանե Պասկևիչյանը․․․ Հանդիպման ընթացքը՝ տեսանյութում․ https://youtu.be/7OzU5LJIsQw
Միլենա Մադոյանի բլոգ 